1. Adatkezelő
Az adatkezelő Esentra, s.r.o., Levočská 7711/47, 080 01 Eperjes (Prešov), Szlovákia, cégazonosító (IČO): 47 183 721, bejegyezve az Eperjesi Járásbíróság cégjegyzékébe, Sro rész, 28128/P betétszám. Nem vagyunk áfaalanyok. (a továbbiakban: „Travelia"). A személyes adatokkal kapcsolatos elérhetőséget a Kapcsolat oldalon találja. [ELLENŐRIZNI: külön e-mail-cím az adatvédelemhez, és hogy ki van-e jelölve adatvédelmi tisztviselő]
2. Milyen adatokat kezelünk, és miért
| Cél | Adatok | Jogalap (GDPR 6. cikk (1) bekezdés) |
|---|---|---|
| Fiók és bejelentkezés | név, e-mail-cím, jelszó (csak lenyomatként), nyelv, biztonsági beállítások | szerződés teljesítése — b) pont |
| Szállásadói profil és számlázás | cégnév vagy név, cím, azonosító- és adószámok, számlázási e-mail-cím, telefonszám | szerződés teljesítése — b) pont; jogi kötelezettség a számvitelben — c) pont |
| Cégadatok kitöltése nyilvános nyilvántartásból | azonosítószám és a nyilvántartás által közzétett adatok | jogos érdek az adatok pontosságához — f) pont |
| Biztonság és visszaélések elleni védelem | a bejelentkezések technikai naplói, álnevesített IP-cím | jogos érdek — f) pont |
| Hírek és ajánlatok e-mailben | e-mail-cím | hozzájárulás — a) pont, a profilban bármikor visszavonható |
3. Kinek továbbítjuk az adatokat
- A tárhelyszolgáltatónak és más adatfeldolgozóknak, akik a portál működését biztosítják. Adatfeldolgozók, akik a működést biztosítják:
- EXOhosting, a. s. — a webhely és az adatbázis tárhelye (Szlovákia).
- OpenFreeMap — térképcsempék; a szerver látja a látogató IP-címét, ezért a térkép csak az ő kérésére töltődik be (lásd a Sütik oldalt). [ELLENŐRIZNI: további adatfeldolgozók, amint lesznek — fizetési és e-mail-szolgáltató]
- A vendégeknek csak a hirdetés részét képező adatokat mutatjuk, vállalkozóknál pedig az uniós jog által előírt adatokat.
- Sem a vendégek, sem a szállásadók személyes adatait nem visszük be mesterséges intelligencia eszközökbe.
4. Meddig őrizzük az adatokat
A fiók adatait a fiók fennállásáig őrizzük. A számvitelhez szükséges adatokat a jogszabályban előírt ideig őrizzük. A technikai naplókat [KITÖLTENDŐ: a javasolt 90 napos idő megerősítése] őrizzük. [ELLENŐRIZENDŐ: határidők a számviteli és adójogszabályok szerint]
5. Az Ön jogai
Önnek joga van az adataihoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez, törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz (GDPR 15–21. cikk). A hozzájárulását a profiljában bármikor visszavonhatja; a visszavonás nem érinti az azt megelőző adatkezelés jogszerűségét.
Joga van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál is — Szlovákiában ez az Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (GDPR 77. cikk).
6. Hol látja, mihez járult hozzá
A profil „Hozzájárulások" részében megtalálja minden megadott vagy visszavont hozzájárulását — dátummal, időponttal és a szöveg pontos változatával.
Tárolás a böngészőjében
Hogy a Travelia mit tárol az eszközén és miért, a Sütik oldal sorolja fel. Az Ön hozzájárulása nélkül csak az tárolódik, ami nélkül az oldal nem működik. A választható kategóriák ki vannak kapcsolva, amíg Ön be nem kapcsolja őket, és az elutasítás ugyanolyan egyszerű, mint az elfogadás. A döntést a dátummal, a nyelvvel és a lista verziójával együtt rögzítjük, hogy igazolni tudjuk; bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a lábléc „Süti-beállítások” hivatkozásával.