1. Správce
Správcem je Esentra, s.r.o., Levočská 7711/47, 080 01 Prešov, Slovenská republika, IČO: 47 183 721, zapsaná v Obchodním rejstříku Okresního soudu Prešov, oddíl: Sro, vložka č. 28128/P. Nejsme plátci DPH. (dále „Travelia"). Kontakt ve věcech osobních údajů najdete na stránce Kontakt. [OVĚŘIT: samostatná e-mailová adresa pro osobní údaje a zda je jmenován pověřenec]
2. Jaké údaje zpracováváme a proč
| Účel | Údaje | Právní základ (GDPR, čl. 6 odst. 1) |
|---|---|---|
| Účet a přihlášení | jméno, e-mail, heslo (jen jako otisk), jazyk, nastavení zabezpečení | plnění smlouvy — písm. b) |
| Profil ubytovatele a fakturace | obchodní firma nebo jméno, adresa, identifikační a daňová čísla, fakturační e-mail, telefon | plnění smlouvy — písm. b); zákonná povinnost u účetnictví — písm. c) |
| Doplnění údajů firmy z veřejného rejstříku | identifikační číslo a údaje, které rejstřík zveřejňuje | oprávněný zájem na správnosti údajů — písm. f) |
| Bezpečnost a ochrana před zneužitím | technické záznamy o přihlášení, pseudonymizovaná IP adresa | oprávněný zájem — písm. f) |
| Novinky a nabídky e-mailem | souhlas — písm. a), odvolatelný kdykoli v profilu |
3. Komu údaje předáváme
- Poskytovateli hostingu a dalším zpracovatelům, kteří pro nás zajišťují provoz portálu. Zpracovatelé, kteří pro nás zajišťují provoz:
- EXOhosting, a. s. — hosting webu a databáze (Slovenská republika).
- OpenFreeMap — mapové dlaždice; server vidí IP adresu návštěvníka, proto se mapa načte až na jeho vyžádání (viz stránka Cookies). [OVĚŘIT: doplnit další zpracovatele, až přibudou — platební brána, e-mailová brána]
- Hostům zobrazujeme jen údaje, které jsou součástí nabídky, a u podnikatelů údaje, které vyžaduje právo EU.
- Osobní údaje hostů ani ubytovatelů nevkládáme do nástrojů umělé inteligence.
4. Jak dlouho údaje uchováváme
Údaje účtu uchováváme, dokud účet existuje. Údaje potřebné pro účetnictví uchováváme po dobu, kterou stanoví zákon. Technické záznamy uchováváme [DOPLNIT: ověřit navrhovanou lhůtu 90 dní]. [OVĚŘIT: lhůty podle účetních a daňových předpisů]
5. Vaše práva
Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku (GDPR, čl. 15 až 21). Souhlas můžete kdykoli odvolat v profilu; odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před ním.
Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu — na Slovensku je to Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (GDPR, čl. 77).
6. Kde vidíte, s čím jste souhlasili
V profilu v části „Souhlasy" je seznam všech souhlasů, které jste udělili nebo odvolali — s datem, časem a přesnou verzí textu.
Ukládání ve vašem prohlížeči
Co Travelia ukládá na vašem zařízení a proč, je vyjmenováno na stránce Cookies. Bez vašeho souhlasu se ukládá jen to, bez čeho web nefunguje. Volitelné kategorie jsou vypnuté, dokud je sami nezapnete, a odmítnout je stejně snadné jako přijmout. Rozhodnutí si zapisujeme spolu s datem, jazykem a verzí seznamu, abychom je doložili; změnit nebo odvolat je můžete kdykoli odkazem „Nastavení cookies“ v patičce.